Jacob (Hanau, 4 de janeiro de
1785 - Berlim, 20 de setembro de 1863) e Wilhelm (Hanau, 24 de fevereiro de
1786 - Berlim, 16 de dezembro de 1859) foram dois irmãos, ambos
acadêmicos, linguistas, poetas e escritores que nasceram no então Condado
de hesse-Darmstadt, atual Alemanha. Os dois dedicaram-se ao registro de várias
fábulas infantis, ganhando assim grande notoriedade, essa que,
gradativamente, tomou proporções globais. Também deram grandes contribuições à
língua alemã, tendo os dois trabalhado na criação e divulgação, a partir de
1838, do Dicionário Definitivo da Língua Alemã (o "Deutsches
Wörterbuch"), que não chegaram a completar, devido a morte de ambos
entre as décadas de 1850 e 1860.
O surgimento do romantismo, o
nacionalismo romântico e as tendências em valorização da cultura popular
no início do século XIX reavivaram o interesse em contos de fadas, que haviam
declinado desde seu pico do final do século XVII. Johann Karl August
Musäus publicou uma coleção do contos populares entre 1782 e 1787; os Grimm
ajudaram o renascimento com sua coleção de folclore, construída na convicção de
que uma identidade nacional poderia ser encontrada na cultura popular e com o
povo comum (Volk). Embora eles tenham recolhido e publicado contos como um
reflexo da identidade cultural alemã, na primeira coleta eles incluíram contos
de Charles Perrault, publicado em Paris em 1697, escrito para salões de
aristocracia francesa. Acadêmica Lydia Jean explicou o mito que foi criado de
que os contos de Perrault, muitos dos quais eram originais, vieram das pessoas
comuns refletindo um folclore existente para justificar a sua inclusão.
Embora os irmãos tenham ganhado reputação por
sua coleta de contos de camponeses, muitos contos vieram da classe média ou
aristocrática. A esposa de Wilhelm, Dortchen Wild e sua família, assim como sua
empregada e babá, contaram aos irmãos alguns dos contos mais conhecidos, tais
como "Hansel and Gretel" e "A Bela Adormecida". 
Neste
livro é apresentada uma seleção dos melhores e mais queridos contos populares
dos Irmãos Grimm. Baseados nos textos das suas obras completas editadas em
1857, o seu encanto perdura e perdurará sempre, deleitando as horas de leitura
de grandes e pequenos. As excelentes ilustrações, cheias de pormenor e com o
toque pessoal da artista russa Anastassija Archipowa, constituem um deleite
para todos. Através de uma paleta de cores, umas vezes suave e outras forte,
esta ilustradora consegue transmitir os sentimentos e estados de alma de cada
uma das personagens.
Nenhum comentário:
Postar um comentário